TY型翻斗式雨量計內部配置大小兩種翻斗，大翻斗每翻轉一次為1mm降雨量，小翻斗每翻轉一次為0.2mm降雨量。降雨通過承雨器，由承雨器的出水口流入大翻斗，當雨強較小時，降雨直接通過大翻斗中間的涓流孔經過水槽流入小翻斗，當小翻斗雨量達到標稱后發生一次翻轉，與此同時小翻斗磁鋼掠過干簧管一次，產生計量信號反饋給數采，保存記錄，此過程大翻斗不發生翻轉。當雨強較大時，降水在大翻斗中積水的同時一部分降水通過涓流孔經過水槽流入小翻斗，當大翻斗中的水達到標稱時，大翻斗發生翻轉，與此同時大翻斗磁鋼掠過干簧管一次，產生計量信號反饋給數采，保存記錄；當小翻斗雨量達到標稱后發生一次翻轉，與此同時磁鋼掠過干簧管一次，產生計量信號反饋給數采，保存記錄。利用多通道電子技術對大、小翻斗產生的脈沖信號同時記錄，分別存儲，最后匯總出降雨量。

TY型翻斗式雨量計配置：

TY2-J 型雙翻斗式雨量計、TY2-J-01型雙翻斗式雨量計、TY1-J-01MM型單翻斗式雨量計、TY1-J-02MM型單翻斗式雨量計、TY1-J-1MM型單翻斗式雨量計。

1輸出信號：磁鋼-干簧管式磁能開關通斷脈沖信號

2干簧管壽命：≥10萬次

3工作環境溫度：0°C~~~ +60°C

4工作環境濕度：≤95% RH  40°C（凝露）

5計量誤差：Eb ≤2％

6儀器凈重 4kg

標準翻斗容量，大翻斗1MM降雨量，小翻斗分為0.2MM與0.1MM降雨量，出廠會附帶標定系數。